laa la laa laa laa la laa
jo maa.Ngaa thaa Kaab me.n sach-much vo mil gayaa
%(what i had asked for in my dreams i have really received)

viiraane me.n phuul jaane kaise khil gayaa
%(in this desert, i don't know how this flower has bluumed)

miTaa_ii tuune duurii hai to itanaa zaruurii hai
%(when you have removed the distance, then it is necessary)

kahuu.N tujhase mai.n jaanam
%(that i express to you, o my life)

shukriyaa teraa shukriyaa cha cha chaa
%(thanks, greatitude for you)

aaj tuune jo kiyaa chaa cha chaa
%(what you have done today)

shukriyaa teraa shukriyaa cha cha chaa

jo maa.Ngaa thaa Kaab me.n sach-much vo mil gayaa
viiraane me.n phuul jaane kaise khil gayaa
miTaa_ii tuune duurii hai to itanaa zaruurii hai
kahuu.N tujhase mai.n jaanam
uu
laa la laa laa laa la laa


jii rahaa thaa jaane kab se mai.n a.ndhere me.n u u u u u u u u u
%(i don't know for how long, i had been living i the darkness)

ho jii rahaa thaa jaane kab se mai.n a.ndhere me.n
zi.ndagii thii merii jaise Gam ke ghere me.n
%(as if my life was in a circle of sorrow)

ab kahaa.N ko_ii kamii hai muskaraatii zi.ndagii hai
%(now where is there any shortcoming, life is smiling)

jagamagaate raaste hai.n roshanii hii roshanii hai
%(the paths are shining, there is light and light)

shukriyaa shukriyaa shukriyaa karatii hai merii dha.Dakan teraa teraa
%(thank you, my heartbeat expresses to you)

hai ab dil kaa ye aalam cha cha chaa cha cha chaa
%(now this is the situation of heart)

jo maa.Ngaa thaa Kaab me.n sach-much vo mil gayaa
viiraane me.n phuul jaane kaise khil gayaa
miTaa_ii tuune duurii hai to itanaa zaruurii hai
kahuu.N tujhase mai.n jaanam
shukriyaa teraa shukriyaa

aaj tuune jo kiyaa
shukriyaa teraa shukriyaa mere la la la la humdam
shukriyaa teraa shukriyaa
aaj tune jo kiya
shukriyaa teraa shukriyaa la la la la

kyaa kahuu.N kaisii merii bezabaanii thii -2
%(wht do i say what a muteness ia have)

kah na paayaa mere dil me.n jo kahaanii thii
%(i could not recount to you the story that was in my heart)

tuu ne kah dii vo kahaanii sun ke jhuumii zi.ndagaanii
%(you have recounted that story, listening which my life has swung)

mil ga_ii raahii ko ma.nzil mil gayaa pyaase ko paanii
%(the traveller has found destination, the thirsty person has found water)

shukriyaa shukriyaa shukriyaa karatii hai merii dha.Dakan teraa teraa
tuu is dil me.n hai haradam
%(you are in this heart all the time)

jo maa.Ngaa thaa Kaab me.n sach-much vo mil gayaa
viiraane me.n phuul jaane kaise khil gayaa
miTaa_ii tuune duurii hai to itanaa zaruurii hai
kahuu.N tujhase mai.n jaanam
shukriyaa teraa shukriyaa
aaj tuune jo kiyaa
shukriyaa teraa shukriyaa mere la la la la humdam
shukriyaa teraa shukriyaa
aaj tuune jo kiya
shukriyaa teraa shukriyaa mere la la la la humdam
shukriyaa teraa shukriyaa
aaj tuune jo kiyaa
shukriyaa teraa shukriyaa mere la la la la
shukriyaa teraa shukriyaa
aaj tuune jo kiya
shukriyaa teraa shukriyaa mere la la la la