shaa.ntii shaa.ntii om shaa.ntii bole.n
%(peace, peace, speak peace)

shaa.ntii shaa.ntii om shaa.ntii gaaye.n
%(peace, peace, sing peace)

saambaa saambaa o laambaa o re
%(samba!, samba!, o lamba!)

gaa saa rii rii gaa gaa paa gaa re
saambaa saambaa o laambaa o re
gaa saa rii rii gaa gaa paa gaa re

om shaa.ntii om shaa.ntii mai.n gaa_uu.Ngaa
%(i wil sing the songs of peace)

baa.Nho.n me.n tujhe mai.n jhulaa_uu.Ngaa
%(i will give you swing in my arms)

amanii amanii aa mere sa.ng tuu bhii aa jaa aa jaa
%(amnee!, amnee!, come, you also come with me)

om shaa.ntii om shaa.ntii mai.n gaa_uu.Ngaa
baa.Nho.n me.n tujhe mai.n jhulaa_uu.Ngaa
amanii amanii aa mere sa.ng tuu bhii aa jaa aa jaa
saambaa saambaa
gaa saa rii rii
saambaa saambaa o laambaa o re
gaa saa rii rii gaa gaa paa gaa re

harapal meraa dil ye pukaare tum ho hamaare ham hai.n tumhaare
%(my heart gives calls every moment that you are mine, and i am yours)

man ko lubhaaye khilate nazaare dharatii gagan ye chaa.Nd-sitaare
%(enchanting scenes that are appearing cajol the heart, the land, the sky, these moon and stars)

machale-machale se dil meraa machale
%(my heart is insisting)

( saambaa saambaa o laambaa o re
gaa saa rii rii gaa gaa paa gaa re ) -2
shaa.ntii om shaa.ntii shaa.ntii om shaa.ntii
ai ii dig dig taaraa ai ii dig dig shaa.ntii om -3
shaa.ntii om shaa.ntii shaa.ntii om shaa.ntii

kaalii koyaliyaa haradam gaaye pyaar kii miiThii dhun ye sunaaye
%(the black cuckoo sings every moment, it make us listen this sweet tune of love)

mere man kii kaliyaa.N khilaaye tum saa ko_ii saathii mil jaaye
%(it makes the buds of my heart bloom, may i find a comapnion like you)

sun le tuu sun le ab to mere dilabar sun le
%(you listen, now, o my lover, please listen)

( saambaa saambaa o laambaa o re
gaa saa rii rii gaa gaa paa gaa re ) -2
om shaa.ntii om shaa.ntii mai.n gaa_uu.Ngaa
baa.Nho.n me.n tujhe mai.n jhulaa_uu.Ngaa
amanii amanii aa mere sa.ng tuu bhii aa jaa aa jaa