1. ghar jab bana liya hai tere dar par kahe baGHair jaanega ab bhee too na mera ghar kahe baGHair 2. kehte haiN, jab rahee na mujhe taaqat-e-suKHan jaanooN kisee ke dil ki maiN kyoNkar kahe baGHair [ taaqat-e-suKHan = strength to speak ] 3. kaam us'se aa paDa hai ki jiska jahaan meiN lewe na koee naam 'sitamgar' kahe baGHair [ sitamgar = oppressor ] 4. jee meiN hee kuchch naheeN hai hamaare, wagarna ham sar jaaye ya rahe, na rahaiN par kahe baGHair 5. choDooNga maiN na us but-e-kaafir ka poojna choDe na KHalq go mujhe kaafir kahe baGHair [ but = idol/lover, KHalq = world ] 6. maqsad hai naaz-o-GHamza, wale guftagoo meiN kaam chalta naheeN hai, dashna-o-KHanjar kahe baGHair [ GHamza = amorous glance, dashna = dagger ] 7. har chand ho mushaahit-e-haq ki guftagoo bantee naheeN hai baada-o-saaGHar kahe baGHair [ mushaahit = God, baada = wine ] 8. behra hooN maiN to chaahiye doona ho iltafaat sunta naheeN hooN baat muqarrar kahe baGHair [ iltafaat = mercy, muqarrar = again ] 9. 'GHalib' na kar huzoor meiN too baar-baar 'arz zaahir hai tera haal sab un par kahe baGHair
Maintained by smriti.com.
Comments and Suggestions are welcome.